Prevod od "kde začít" do Srpski


Kako koristiti "kde začít" u rečenicama:

Je ve mě tolik emocí, že nevím, kde začít.
U meni je toliko razlièitih osjeæaja, da ne znam odakle bih poèela.
Já bych ani nevěděl, kde začít.
Ne bih znao ni odakle da poènem.
Nevím, kde začít. Asi nejlépe od začátku.
No... ne znam odakle da poènem, najbolje od poèetka.
Chtěl bych se toho tolik zeptat, že nevím, kde začít.
Ima toliko mnogo pitanja koja bih htio postaviti, da teško da znam odakle poèeti.
To je takovej chaos, že nevím, kde začít?
Sve se otelo kontroli. Odakle da poènem?
Věděl všechno, jen ne to, kde začít - jméno města.
Znao je sve, osim gde da poène: ime grada.
Je tak spokojený s tím, co jsme dnes dokázali, že neví, kde začít.
Lud je od sreæe zbog vaših uspeha. Super.
Tohle je perfektní místo, kde začít.
To je savršeno mesto za poèetak.
Upřímně, synu, chtěly bych vědět, kde začít.
Iskreno, sinko, ja... Ja ne bih znao odakle da poènem.
To je dobré místo, kde začít.
To bi trebao biti dobar poèetak.
Je toho tolik, co není v pohodě, že ani nevím, kde začít.
Ima tako puno oko ovoga što nije u redu. Ne znam otkuda da poènem.
l kdybych vám chtěl pomoct, nevěděl bych, kde začít.
Èak i da vam želim pomoæi, ne znam gdje da poènem.
Chci říct, musel bych toho tolik vysvětlovat, kdy se to stalo a jak se to stalo a to s Brandonem, chci říct, ani nevím, kde začít.
Morao bih da objašnjavam toliko unazad da objasnim šta se desilo i kako i sa Brandom. Ne bih znao ni gde da poènem.
A bylo nám jasné, kde začít.
Znali smo točno gdje da počnemo.
To zní jako dobré místo, kde začít.
Zvuci kao dobro mjesto za pocetak.
Možná by to mohlo být dobré místo, kde začít.
Možda je to dobro mesto odakle trebaš da kreneš.
Takže pokud chceme pana Jonese zachránit, musíme ho najít, ale nevíme, kde začít.
Tako da ako želimo da spasimo gdina Džonsa, moramo da ga naðemo ali ne znamo odakle da poènemo.
Myslím, že jsem dostala nápad, kde začít.
Mislim da znam odakle da poènem.
A tolik dalších věcí se děje, že mě stěží napadá, kde začít.
Mnoge se ovde stvari dešavaju. Ne znam odakle da poènem.
Hej, poslyš, myslím, že mám představu, kde začít.
Hej, slušaj imam ideju odakle da krenemo.
Ale mám tušení, že vím, kde začít hledat velikonoční vejce.
Ali nasluæujem da znam gdje zapoèeti s lovom na "Uskršnje jaje".
No, příteli, ani bych nevěděl, kde začít.
Pa, prijatelju, ne znam gde bih poèeo.
Sice nevím, kde začít, ale pracuju na tom.
Pojma nemam gde da poènem, ali radim na tome.
Bentley je ideální místo, kde začít, jestli chtěla Green First tenhle projekt pohřbít.
Bentley je za poèetak, ako "Zelenilo prvo" želi zakopati projekat.
Ale jak vůbec věděli, kde začít hledat?
Ali kako su znali gde da pocnu sa traženjem?
Vzhledem k tomu, že vzorec Vertiga znal jen on, ani nevím, kde začít.
Kako je on jedini znao formulu Vrtoglavice, ne znam... Ne znam ni gde bih počeo.
Jsem připravený, jen nevím, kde začít.
Spreman sam, samo sam ne znam gdje početi.
A jeho bratr.. nevím kde začít.
I njegov brat, ne znam gdje bih poèeo.
Ale my ani nevíme,, kde začít!
Ne znamo ni odakle da poènemo.
A přijde mi, že tohle je dobré místo, kde začít.
А ово изгледа као добро место одакле треба да се почне.
Myslím, že to je dobré místo, kde začít.
Mislim da je to dobro mjesto za početak.
Vše, co potřebuji, je fotografie a místo, kde začít.
Sve što mi treba je foto i polazna točka.
Nemůže se mnou mluvit tak, jak byla zvyklá, když se Samaritán dívá, ale vím, kde začít.
NE MOŽE DA PRIÈA SA MNOM KAO NEKAD, JER SAMARIÆANIN POSMATRA. ALI ZNAM ODAKLE DA POÈNEMO.
Kauldere, i kdybych ti chtěla pomoct, nevěděla bych, kde začít.
Koldere, èak i da želim da ti pomognem, ne bih znala odakle da poènem.
Detektive, já ani nevím, kde začít.
Detektive, nemam pojma odakle pre da počnem.
(Smích) Netušila jsem, kde začít, ale řekla jsem ano.
(smeh) Nisam znala gde da počnem, ali sam pristala.
A pomyslela jsem si, že možná být na samém dně je vlastně perfektní místo kde začít.
Onda sam pomislila da je biti na dnu savršeno mesto odakle se počinje.
Je těžké říct, kde začít, je tu tolik skvělých věcí.
Teško je odlučiti gde da počneš, ima toliko dobrih stvari.
Jenže kde začít, když ideologie celého státu, každodenní život mých studentů, a vlastně i moje pracovní pozice na univerzitě byly vystavěné na lžích?
Ali gde biste uopšte počeli kada je celokupna ideologija nacije, svakodnevna stvarnost mojih studenata, pa čak i moj lični položaj na univerzitetu, kada je sve to izgrađeno na lažima?
Já si jako sociolog myslím, že sociologie nabízí nějaká místa, kde začít.
Kao sociolog, mislim da sociologija nudi neka mesta za početak.
A myslím, že když hledáte význam něčeho, slovník je docela dobré místo, kde začít.
I mislim da ako tragate za smislom nečega, rečnik je pristojno mesto za početak.
(video) Pokud nevíte, kde začít, pamatujte si, že každá věc, která se vám stane, je vaše, a vy o ní musíte vyprávět.
(Video) Ako ne znate gde da počnete, zapamtite da svaka stvar koja vam se dogodila je vaša, imate priliku da je pričate.
Takže budu mluvit o skládání hudby, přestože ani nevím, kde začít.
Причаћу о музичкој композицији, иако не знам одакле да почнем.
3.1984879970551s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?